כרטיס התלמיד של קרלס פויול, הקפטן הנצחי שחוגג היום 42.
על אף שפרנקו כבר לא היה בין החיים, שמו עדיין נרשם כקרלוס הספרדי, ולא קרלס הקטלאני. גם אביו, ז׳וספ, נרשם כחוסה. המקצוע שלו? חוואי.
״בפובלה דה סגור, הכפר שלי, יש 3,500 איש, כולם מכירים את כולם. 99% אוהדי בארסה ואוהד אחד של אספניול, ג׳רארד מהמכולת, שאוהב לעשות דווקא״ סיפר פויול בראיון ללה וונגרדיה.
ב-4 בנובמבר 2006, ז׳וספ, אביו של פויול נהרג בהתהפכות טרקטור. פויול היה אמור לשחק למחרת בגאליסיה נגד דפורטיבו לה קורוניה. אחרי הנחיתה שם, הוא תפס טיסה נוספת בחזרה לברצלונה. היות ואין רכבות לאיזור, הוא לקח רכב ונסע 3.5 שעות עד שהגיע קצת לפני הזריחה.
ב 2016, באירוע במקסיקו של המיליארדר קרלוס סלים, פויול סיפר: ״כשהתקבלתי ללה מאסיה, אבא שלי אמר: הדבר היחיד שאני מבקש ממך, זה לתת הכל עד היום האחרון. אם תחזור הביתה בגלל שלא היית מספיק טוב בשבילם, הדלת תמיד תהיה פתוחה בפנייך. אבל אם אתה חוזר בגלל שלא נתת הכל, תחפש לך מקום אחר לגור בו״.
