מאחורי הקלעים של הדרבי

חיכיתם לזה, מאחורי הקלעים של הדרבי עם תרגום טקסטואלי פה:

מאחורי הקלעים בדרבי

מאחורי הקלעים בדרבי

‎Posted by ‎המחתרת של בארסה‎ on‎ יום שלישי 6 פברואר 2018

 

הקריין אומר שלפני שנספר את קורות חייו של פיקה בקורניאה, הכל מתחיל מהתקרית בין סרחיו גארסיה לאומטיטי:

סרחיו גארסיה: “היי, לא נגעתי בך”.

אומטיטי: “ככה לא, ככה לא, ככה לא עושים. שתוק יא בן זונה”.

מיד אחר כך, פאול של סרחיו גארסיה על אומטיטי שהוביל לכדור החופשי של מסי ולשער של פיקה שחזר לבמה. שער נגיחה חזק, גול, ומחווה של השתקה לקהל, קהל שהיה מעוצבן על האמירה הקודמת של פיקה: “תמיד מרגש לשחק נגד אספניול מקורניאה”.

“הקדישו לו שריקות בוז וגם הקדשות:

“שאקירה היא זונה, שאקירה היא זונה”.

“פיקה קברון, לשאקירה יש זנב, הבן שלך הוא של ווקאסו (שחקן אספניול לשעבר) ואתה הומו”.

אחר כך הגיע הכניסה של ג’רארד מורנו שהפילה אותו לדשא. אלבה בא לדרוש הסברים ממורנו, סרחיו גארסיה דוחף אותו. אומטיטי בא ומצביע על השחקן שהוא חושב שהתחיל הכל: סרחיו גארסיה. פיקה אחר כך הגיע אל מורנו, והטלויזיה לא הצליחה להבין מה הוא אמר לו, רק שזה השאיר את מורנו המום.

מורנו: “הוא התחיל את זה עם האוהדים, הוא השתיק את הקהל”.

זאת הייתה כניסה, גם זאת שאחריה, שהותירה את פיקה פצוע”.

את הדיבורים בין מסי לויקטור סאנצ’ס גם לא הצליחו לפענח.

“שריקת הסיום לא עצרה את הלהט במגרש. פיקה לסרחיו גארסיה: “די מספיק”. אומטיטי זרק משהו לסרחיו גארסיה שענה: “אמא שלך זונה יא הומו”, היה קשה להפריד בין הכוחות”.

אחרי שהצליח להרגיע את אומטיטי, פיקה פנה לסרחיו גארסיה וסגר משהו שנראה כמו עוד פרק בהיסטוריה, שנראה שאין לה סוף.

פיקה מתעקש: “הם מקורניאה, אמרתי את זה כבר לא מזמן” 

שי

חי ונושם בלאוגרנה מאז 1991. הקים את ״בארסה מאניה״ כפרויקט צד בתיכון, והשאר היסטוריה.

מה אוהדי בארסה אומרים


כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

בארסה מאניה בפייסבוק

הסקר השבועי

בארסה מאניה באינסטגרם

האפליקציה שלנו